Relative Clauses (who/which/that)

دسته‌بندی: سایر

noun + who (people) / which (things) / that (both) + verb

جملات موصولی (relative clauses) برای توصیف یک اسم به کار می‌روند و با ضمایر موصولی (relative pronouns) شروع می‌شوند. who برای افراد، which برای اشیاء/حیوانات، that برای هر دو. اگر این ضمیر نقش مفعولی دارد می‌تواند حذف شود (reduced relative clause).

  • The man who lives next door is a doctor. مردی که در همسایگی ما زندگی می‌کند پزشک است.
  • This is the book which I bought yesterday. این کتابی است که دیروز خریدم.

توصیف افراد (who / that)

برای آدم‌ها.

  • The girl who won the prize is my neighbor. دختری که جایزه برد همسایه من است.

توصیف اشیاء (which / that)

برای اشیاء و حیوانات.

  • The laptop which I bought is very fast. لپ‌تاپی که خریدم خیلی سریع است.
  • The book (that) you lent me was great. کتابی که به من قرض دادی عالی بود (that قابل حذف).

ضمایر ملکی (whose)

برای نشان دادن مالکیت در جمله موصولی.

  • The man whose car was stolen reported it. مردی که ماشینش دزدیده شده بود، گزارش داد.

مثال‌های بیشتر

  • This is the restaurant where we met. این رستورانی است که در آن ملاقات کردیم.

نکته: اگر ضمیر موصولی مفعول باشد، می‌توانید آن را حذف کنید (The book I bought...).

یادآوری: who برای افراد، which برای اشیاء، that برای هر دو استفاده می‌شود.