Phrasal Verbs
دستهبندی: افعال کمکی
verb + particle (preposition/adverb)
افعال عبارتی (phrasal verbs) از ترکیب فعل + حرف اضافه/قید ساخته میشوند و معنای جدیدی میسازند که با فعل اصلی متفاوت است.
- He decided to give up smoking. — او تصمیم گرفت سیگار را ترک کند.
- Please turn off the lights before you leave. — لطفاً قبل از رفتن چراغها را خاموش کنید.
معنای جدید
فعل + particle = معنای متفاوت.
- Please turn off the light. — لطفاً چراغ را خاموش کن.
- He looked up the word. — او کلمه را جستجو کرد.
مثالهای بیشتر
- They gave up smoking. — آنها سیگار را ترک کردند.
نکته: برخی قابل جابجایی هستند (turn off the light / turn the light off) و برخی نه (look up the word).
یادآوری: فعلهای عبارتی معانی جدیدی میسازند (give up = ترک کردن، turn off = خاموش کردن).