Indirect Questions
دستهبندی: سایر
polite phrase + if/whether + statement word order
سؤالات غیرمستقیم (indirect questions) برای پرسش مودبانه استفاده میشوند. ترتیب کلمات مانند جمله مثبت است (نه سوالی) و فعل کمکی اول نمیآید.
- Could you tell me where the station is? — میتوانید بگویید ایستگاه کجاست؟
- Do you know if she has arrived? — میدانید آیا او رسیده است؟
عبارت مودبانه + if/whether
برای سؤال بله/خیر غیرمستقیم.
- Could you tell me if the store is open? — میتوانید بگویید مغازه باز است؟
عبارت مودبانه + کلمه پرسشی
برای سؤال wh- غیرمستقیم.
- Do you know where he lives? — میدانید کجا زندگی میکند؟
مثالهای بیشتر
- I wonder what time it is. — کنجکاوم ساعت چند است.
نکته: در سؤال غیرمستقیم، ترتیب کلمات مثبت است (subject + verb).
یادآوری: در سوالات غیرمستقیم، ترتیب کلمات утверاقی است (نه سوالی) و فعل کمکی اول نمیآید.