Future (be going to)

دسته‌بندی: زمان‌ها

Subject + am/is/are + going to + V1

ساختار آینده با be going to برای برنامه‌ها و قصدهای قبلی و همچنین پیش‌بینی بر اساس شواهد فعلی استفاده می‌شود. تفاوتش با will این است که برنامه قبلاً در ذهن بوده (نه تصمیم آنی).

  • I am going to visit my parents. من قرار است به دیدن پدر و مادرم بروم.
  • It is going to rain soon. به زودی باران خواهد بارید.

قصد و برنامه قبلی

تصمیمی که پیش از لحظه حرف زدن گرفته شده.

  • We are going to renovate the kitchen. ما قصد داریم آشپزخانه را بازسازی کنیم.
  • I'm going to study medicine. قصد دارم پزشکی بخوانم.

پیش‌بینی با شواهد

وقتی از نشانه‌های فعلی نتیجه‌ای می‌گیریم.

  • Look at those clouds! It's going to rain. به آن ابرها نگاه کن! قرار است باران ببارد.
  • She is going to have a baby. او قرار است بچه‌دار شود.

مثال‌های بیشتر

  • Are you going to apply for that job? قصد داری برای آن شغل درخواست بدهی؟

نکته: going to در گفتار سریع شبیه «gonna» تلفظ می‌شود (فقط در غیررسمی).

یادآوری: برای برنامه‌ها و قصد‌ها، یا پیش‌بینی بر اساس شواهد فعلی.